2023年2月

川柳
ばっけ咲く~春の訪れ~

日常をうたう 山菜の 季節が来たと バッケ咲く 山菜(さんさい)の季節(きせつ)が来たとバッケ咲く バッケとは、東北地方の方言で「ふきのとう」のことです。 これからの季節は山菜がたくさん採れて、 ばっけ味噌(ふきのとう味 […]

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

船乗りの体に染みし習性の星探すこと老いて直らず ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~昭和の海をうたう~リンク⇒船乗りの体に染みし習性の星探すこと老いて直らず Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
短歌
星探すこと~船乗りの習性~

昭和の海をうたう 船乗りの 体に染みし 習性の 星探すこと 老いて直らず 船乗り(ふなのり)の体に染みし(しみし)習性(しゅうせい)の星探すこと老いて(おいて)直らず 北極星は、北の方角を教えてくれる、夜空の道しるべと言 […]

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

大羽を広げて海原信天翁(アホウドリ)孤島傾斜に雛鳥抱く ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~昭和の海をうたう~リンク⇒大羽を広げて海原信天翁(アホウドリ)孤島傾斜に雛鳥抱く Mariちゃん、英訳ありがとうござ […]

続きを読む
短歌
孤島傾斜に雛鳥抱く~アホウドリ~

昭和の海をうたう 大羽を 広げて海原 信天翁(アホウドリ) 孤島傾斜に 雛鳥抱く 大羽(おおばね)を広げて海原(うなばら)信天翁(アホウドリ)孤島傾斜(ことうけいしゃ)に雛鳥抱く(ひなどりいだく) 昭和33年頃、磨さんが […]

続きを読む