[naga no ryou hirou konpai ki ga omoku kesa no shokuji no midori ga iyasu]

Fishing in long term
exhausted body
and feeling down
first meal in this morning
makes me feel relaxed by green






遠洋漁業は、長い航海となります。

燃料や食糧、生活必需品等も船に積んで出航します。


野菜もある程度は船に積みますが、
今の時代のように冷凍野菜などはなかったため、

根菜類以外はすぐになくなってしまいます。


燃料補給のために、海外の港に寄ったときに、
やっと野菜も購入することができました。


そんな中でも、さやえんどうは凍らせて保存することができ、

長の漁で疲労がたまり、気が重い中、

朝食にでた味噌汁に浮かぶ緑に、磨さんは癒されたようです。



Deep-sea fishing is a long voyage.

Fuel, food, daily necessities, etc. are also loaded on the ship and set sail.

A certain amount of vegetables are also loaded on the ship
but since there were no frozen vegetables like now
anything other than root vegetables would soon run out.

When they stopped at an overseas port to refuel
they were able to buy vegetables.

Even so, field peas were able to be frozen and preserved.

After a long term of fishing, exhausted and feeling heavy,
Migaku-san seemed to be healed by green color of field peas floating in the miso soup for breakfast.





今は何でもあるんですね～