[kitakami ni shibuki uzumaku fuyu no shisha]
In Kitakami river
splashing water sparkly
messenger of winter has come
北上川にも冬の使者がやってきたようです。
磨さんの俳句に、白鳥を描いてみました。
餌を求めて、しぶきを渦巻きながら駆けて飛び立つ白鳥たち。
足冷たくないのかな。。
2022年の最後は俳句で締めくくります。
俳句の掲載は初ですね!
漁業歌人 磨(みがく)のホームページを閲覧いただき、ありがとうございました。
磨さんの詩は、新聞に掲載されたものだけでも短歌、川柳、俳句を合わせて100作以上となりました。
また来年も引き続き、よろしくお願いいたします。
皆さま、良いお年をお迎えください。
It seems that a winter messenger has come to the Kitakami River.
I drew a swan in Migaku-san's haiku.
The swans are flying away in search of food, splashing water.
I wonder if their feet are not cold….
The year of 2022 will close with this haiku.
This is the first time that haiku is posted on the website!
Thank you for visiting the website of the fisherman poet MIGAKU.
More than 100 of his works, including tanka, senryu and haiku were published in newspapers.
We hope to see you again next year.
Happy new year to all of you.