漁業歌人 磨

漁業歌人 磨さんについて

昭和の海をうたう

漁業に関する短歌・俳句・川柳など

日常をうたう

日常に関する短歌・俳句・川柳など

ブログ

磨さんの短歌・俳句・川柳を紹介しています。

News & Information

  • 漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
    ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~昭和の海をうたう~リンク⇒炭火焼き煙り目に染む笑い顔 Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
  • 目に染む煙り~笑い顔~
    昭和の海をうたう 炭火焼き 煙り目に染む 笑い顔 炭火焼き(すみびやき)煙(けむ)り目に染(し)む笑い顔(わらいがお) 秋の町に漂う香ばしい煙。 今年は秋刀魚が豊漁とあって、町も賑わっているようです。 また普通に秋刀魚を […]
  • 漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
    ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒赤とんぼ網戸にすがり大往生 Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
  • 大往生~穏やかな最期~
    日常をうたう 赤とんぼ 網戸にすがり 大往生 赤(あか)とんぼ網戸(あみど)にすがり大往生(だいおうじょう) 網戸に止まったまま動かない赤とんぼ。 夏の酷暑も豪雨も耐え抜き、もう天敵に襲われることもなく あとは穏やかに土 […]
  • 漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
    ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~昭和の海をうたう~リンク⇒帰航するあれが金華の灯りかな Mariちゃん、英訳ありがとうございます!