日溜りに小さくしぼみ咲いている朝顔の花人生の如き

[hidamari ni chiisaku shibomi saite iru asagao no hana jinsei no gotoki]

In sunny spot
small and wilted
fleeting flower
of morning glory
it's just like life

日溜りで、花びらを小さく萎ませ

頑張って咲いている。


細い蔦なのに、背の高い草花に絡まり、

上へ上へと伸びていく。

萎んでも、一晩眠って体を休め、

翌朝にはまた、生き生きと花を咲かせてみせる。


そんな朝顔を観て、

磨さんは

人の世の人生の如きと短歌に詠みました。

In the sunshine, the petals are wilting but living and blooming in the moment.

Although it's thin ivy, it entangles itself with tall flowers and grows powerfully towards the sky.

Even if wilting, sleep through the night to rest,
and the next morning it blooms again vividly.

Looking at such a morning glory,
Migaku-san composed this tanka, it's just like person's life.

daim らくだな 高さ120cm+継ぎ足しセット2個トマト栽培 棚 野菜棚 キュウリ ゴーヤ つる性植物 きゅうり棚 ネット 園芸 朝顔 支柱 ジョイント 竹 ガーデニング 用品 家庭菜園 アサガオ 価格：1880円（税込、送料別) (2022/9/18時点)

手ぬぐい「朝顔ほんのり 赤」あさがお／アサガオ／夏／てぬぐい 価格：1650円（税込、送料別) (2022/9/18時点)

【絵手ぬぐい 朝顔愛でる】【捺染】【濱文様】夏柄てぬぐい　アサガオ柄 価格：1320円（税込、送料別) (2022/9/18時点)

呉服屋 訳あり 女性浴衣 反物 ブランド 注染 小幅 本耳 両耳 東京染め デパートブランド 東京 日本橋 女物 盆踊り デート 美しいきもの掲載 別誂え 別注 自信あり お勧めです。 送料無料 レトロ 和柄 古典柄 安い 耳あり 送料込み 耳あり 平織 和裁検定に使えます 価格：15436円（税込、送料別) (2022/9/18時点)

益子焼 kinari朝顔鉢（小）おしゃれ しのぎ 小鉢 モダン 取り皿 (食洗機対応 電子レンジ可能）名入れ ギフト （別料金）お家カフェ 父の日 価格：1540円（税込、送料別) (2022/9/18時点)

京焼 清水焼 平茶碗　朝顔　亨 価格：5800円（税込、送料無料) (2022/9/18時点)