三陸
帰れぬ母の川～地球温暖化～
2023年11月21日
昭和の海をうたう 温暖で 鮭も帰れぬ 母の川 温暖（おんだん）で鮭(さけ）も帰れぬ母の川 鮭は川で生まれ、日本を出発して海外に旅に出ます。３～5年ほどかけ、オホーツク海～アラスカ海～ベーリング海で海洋生活を送り、産卵期に […]
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。
2023年3月24日
春告げるオキアミ漁の漁具を積む乗子幾人左へ右へ ページを更新しましたので、リンクからどうぞ！ ～昭和の海をうたう～リンク⇒春告げるオキアミ漁の漁具を積む乗子幾人左へ右へ Mariちゃん、英訳ありがとうございます！
三陸の春の風物詩～オキアミ（イサダ）漁～
2023年3月21日
昭和の海をうたう 春告げる オキアミ漁の 漁具を積む 乗子幾人 左へ右へ 春告げるオキアミ漁の漁具（ぎょぐ）を積む乗子（のりこ）幾人（いくたり）左へ右へ オキアミ漁は、イサダ漁（ツノナシオキアミ）のことを言います。 イサ […]