日常をうたう

川柳
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。

ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒赤とんぼ網戸にすがり大往生 Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
川柳
大往生~穏やかな最期~

日常をうたう 赤とんぼ 網戸にすがり 大往生 赤(あか)とんぼ網戸(あみど)にすがり大往生(だいおうじょう) 網戸に止まったまま動かない赤とんぼ。 夏の酷暑も豪雨も耐え抜き、もう天敵に襲われることもなく あとは穏やかに土 […]

続きを読む
川柳
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。

ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒活躍の誉れの印マンホール Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
川柳
足元に刻まれた栄光~誉れの印~

日常をうたう 活躍の 誉れの印 マンホール 活躍(かつやく)の誉(ほま)れの印(しるし)マンホール MLB(メジャーリーグベースボール)は、 世界で活躍する日本人選手12名を讃えようとそれぞれのゆかりの地にオリジナルデザ […]

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

名にし負う三春のしだれ滝桜妻と見上げて心神秘に ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒名にし負う三春のしだれ滝桜妻と見上げて心神秘に Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

漁船(ふね)おりて短歌に出会い六年半日曜朝の新聞待って ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒漁船(ふね)おりて短歌に出会い六年半日曜朝の新聞待って Mariちゃん、英訳ありがとうございま […]

続きを読む
短歌
日曜朝の新聞待って~継続は力なり~

日常をうたう 漁船(ふね)おりて 短歌に出会い 六年半 日曜朝の 新聞待って 漁船(ふね)おりて短歌(たんか)に出会い(であい)六年半(ろくねんはん)日曜(にちよう)朝(あさ)の新聞(しんぶん)待(ま)って 磨さんが詩を […]

続きを読む
川柳
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。

生き抜いて巳年七回巡り来る ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒生き抜いて巳年七回巡り来る Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
川柳
巳年七回~巡り来る~

日常をうたう 生き抜いて 巳年七回 巡り来る 生き抜(ぬ)いて巳年(みどし)七回巡(めぐ)り来る 七福神の一人弁財天の神使は『蛇』ということで、白蛇に守られて琵琶を奏でる弁天様を描いてみました。 磨さんは巳年生まれ今年で […]

続きを読む
川柳
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。

店行けば正月飾り幅利かす ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒店行けば正月飾り幅利かす Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む