漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
天高くさんまの煙りまだ見えぬ ページを更新しましたので、リンクからどうぞ！ ～昭和の海をうたう～リンク⇒天高くさんまの煙りまだ見えぬ Mariちゃん、英訳ありがとうございます！
秋の味覚～さんまは何処へ～
昭和の海をうたう 天高く さんまの煙り まだ見えぬ 天高く（てんたかく）さんまの煙り（けむり）まだ見えぬ 今年も秋刀魚の不漁が続いていて、お店での店頭販売価格が一匹170円前後～大きいものは400円だとか⁈こんがり焼き色 […]
Amebaブログを始めました！
『漁業歌人 磨（みがく）』のアメブロを始めました～ https://ameblo.jp/gyogyo-kajin/ 漁業歌人 磨のホームページとブログはこれまで通り、先行して掲載していきます。 よろしくお願いします。
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
稲みのりグルメな雀庭に来ぬ ページを更新しましたので、リンクからどうぞ！ ～日常をうたう～リンク⇒稲みのりグルメな雀庭に来ぬ Mariちゃん、英訳ありがとうございます！
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。
女川に昇る朝日が湾照らし養殖生け簀の銀鮭跳る（おどる） ページを更新しましたので、リンクからどうぞ！ ～昭和の海をうたう～リンク⇒女川に昇る朝日が湾照らし養殖生け簀の銀鮭跳る（おどる） Mariちゃん、英訳ありがとうござ […]
銀鮭おどる～女川湾～
昭和の海をうたう 女川に 昇る朝日が 湾照らし 養殖生け簀の 銀鮭跳る（おどる） 女川（おながわ）に昇る朝日が湾照らし養殖生け簀（ようしょくいけす）の銀鮭跳る（おどる） 今年は、ロシア水域でのサケ・マス操業が見送りとなり […]
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
初さんま祝儀相場に浜騒ぐ ページを更新しましたので、リンクからどうぞ！ ～昭和の海をうたう～リンク⇒初さんま祝儀相場に浜騒ぐ Mariちゃん、英訳ありがとうございます！
令和の高級魚～初さんま～
昭和の海をうたう 初さんま 祝儀相場に 浜騒ぐ 初（はつ）さんま祝儀相場（しゅうぎそうば）に浜騒ぐ（はまさわぐ） ※こちらの川柳は令和2年8月2日に新聞に掲載されたものとなります。 今年(2022年）の初秋刀魚は、一匹1 […]