日常をうたう
風を読む~小さな天気予報士たち~新着!!
日常をうたう 蜘蛛たちが 何かを悟り 巣を低く 蜘蛛(くも)たちが何(なに)かを悟(さと)り巣(す)を低(ひく)く 蜘蛛は、自然の変化を敏感に察知し、巣を張る位置を調整すると言われています。 強風を避けるために巣を低く張 […]
漁業歌人 磨さんの俳句の英訳を掲載しました。
ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒アジサイや雨の重みに房垂るる Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
雨過天晴~雨に耐ゆ美しき紫陽花~
日常をうたう アジサイや 雨の重みに 房垂るる アジサイや雨(あめ)の重(おも)みに房(ふさ)垂(た)るる 梅雨の雨にしっとりと美しく咲き続ける紫陽花。 雨がつもった花房は、その重さに傾きじっと耐えます。 磨さんは、紫陽 […]
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒洋に慣れ和式のトイレしゃがめない Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
進化と退化~便利さの落とし穴~
日常をうたう 洋に慣れ 和式のトイレ しゃがめない 洋(よう)に慣(な)れ和式(わしき)のトイレしゃがめない かつての日本の多くの家庭では、和式のトイレが主流でした。 今では家庭でも外出先でも殆どが様式トイレになり、 『 […]
漁業歌人 磨さんの俳句の英訳を掲載しました。
ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒クロッカス大地動かし天を突く Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
小さな尖兵~クロッカス~
日常をうたう クロッカス 大地動かし 天を突く クロッカス大地(だいち)動(うご)かし天(てん)を突(つ)く 雪解けの大地を押し上げるように芽吹くクロッカス。 小さいながらもその葉先は剣山のように鋭く、まるで春の尖兵が天 […]
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒赤とんぼ網戸にすがり大往生 Mariちゃん、英訳ありがとうございます!
大往生~穏やかな最期~
日常をうたう 赤とんぼ 網戸にすがり 大往生 赤(あか)とんぼ網戸(あみど)にすがり大往生(だいおうじょう) 網戸に止まったまま動かない赤とんぼ。 夏の酷暑も豪雨も耐え抜き、もう天敵に襲われることもなく あとは穏やかに土 […]
漁業歌人 磨さんの川柳の英訳を掲載しました。
ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒活躍の誉れの印マンホール Mariちゃん、英訳ありがとうございます!










