人生

短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

台風一過花も香りも一夜消え金木犀の背丈伸びゆく ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒台風一過花も香りも一夜消え金木犀の背丈伸びゆく Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

日溜りに小さくしぼみ咲いている朝顔の花人生の如き ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒日溜りに小さくしぼみ咲いている朝顔の花人生の如き Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
短歌
人生の如き~朝顔の花~

日常をうたう 日溜りに 小さくしぼみ 咲いている 朝顔の花 人生の如き 日溜り(ひだまり)に小さくしぼみ咲いている朝顔の花人生の如き(ごとき) 日溜りで、花びらを小さく萎ませ 頑張って咲いている。 細い蔦なのに、背の高い […]

続きを読む
短歌
漁業歌人 磨さんの短歌の英訳を掲載しました。

人生の荒波越えた浜の人苦労が消えて翁の顔に ページを更新しましたので、リンクからどうぞ! ~日常をうたう~リンク⇒人生の荒波越えた浜の人苦労が消えて翁の顔に Mariちゃん、英訳ありがとうございます!

続きを読む
短歌
苦労が消えて翁の顔に

日常をうたう 人生の 荒波越えた 浜の人 苦労が消えて 翁の顔に 人生の荒波越えた(あらなみこえた)浜の人(はまのひと)苦労が消えて翁(おきな)の顔に 磨さんが子供の頃、食糧難で明日を生きるために必死で働かなければいけま […]

続きを読む